1. Un an après l’invasion de l’Ukraine, quels sont les besoins les plus urgents des journalistes ukrainien.ne.s ?

Tout d'abord, je remercie sincèrement la FIJ/FEJ pour son intérêt constant pour les problèmes auxquels sont confrontés les journalistes et les médias ukrainiens, ainsi que pour le soutien sans faille que nous apporte la communauté journalistique internationale et européenne.

Grâce aux efforts des professionnel.le.s des médias ukrainien.ne.s et internationaux, le monde a appris que la Russie, pays agresseur, a tenté de remettre en question la survie culturelle, spirituelle et même physique du peuple ukrainien. L'une des attaques a cibléà l'industrie médiatique ukrainienne. Selon le NUJU, au cours des 11 mois de guerre, les soldats russes ont tué au moins 47 professionnel.le.s des médias ukrainien.ne.s et étranger.e.s (le sort de plusieurs journalistes reste incertain). Au moins huit ont été tué.e.s dans l'exercice de leurs fonctions*. [Selon le rapport annuel de la FIJ sur les professionnel.le.s des médias tué.e.s en 2022, 12 journalistes ont été tués dans l'exercice de leurs fonctions en Ukraine, devenant ainsi le pays le plus meurtrier pour les journalistes en 2022].

Les voitures marquées "Presse" sont régulièrement la cible de tirs, la preuve d’actes délibérées. Dans les territoires occupés, les journalistes, et dans certains cas leurs proches, sont illégalement arrêté.e.s et torturé.e.s, et contraint.e.s soit de devenir agents de propagande russe, soit de cesser leurs activités professionnelles. Cette horreur se poursuit encore à l'heure où vous lisez ces mots. À la suite de bombardements ennemis, les rédactions sont détruites, de nombreux journalistes sont devenu.e.s des réfugié.e.s, gagnant leur vie en changeant de profession.

Les conséquences des attaques de missiles russes sur les infrastructures énergétiques de l'Ukraine sont importantes. Dans certaines régions, comme sur les lignes de front, ainsi qu'à Kyiv, Odessa et Vinnytsia, les coupures de courant ont un impact critique sur le travail des médias. Et la situation n'est guère meilleure dans d'autres régions d'Ukraine et les lecteurs reçoivent les informations avec retard.

La situation est compliquée par le fait que le support technique des médias ukrainiens, en particulier des médias locaux, est obsolète. Lors des coupures de courant, les batteries des équipements obsolètes (ordinateurs portables, caméras, enregistreurs vocaux, etc.) s'épuisent rapidement.

La plupart des médias n'ont pas les moyens d'acheter et d'entretenir un groupe électrogène. Les rédacteur.ice.s en chef se plaignent que leurs employé.e.s doivent travailler la nuit (lorsque l'approvisionnement en électricité est rétabli), parcourir la ville en voiture à la recherche de zones électrifiées et travailler dans des "centres d'invincibilité" organisés par le gouvernement.

Dans une telle situation, l'une des meilleures options est l'organisation de lieux de travail sur la base des Centres de Solidarité des Journalistes (CSJ), établis par la Fédération Internationale des Journalistes (FIJ) grâce à son partenariat avec l'UNESCO, et gérés par NUJU. Chaque journaliste, blogueur.euse ou pigiste peut se rendre dans nos centres et bénéficier d'un accès gratuit à l'électricité et aux communications. Cette aide aux médias locaux est très concrète et précieuse.

Dans le même temps, les capacités limitées du réseau des CSJ (opérant seulement dans six villes ukrainiennes) ont mis en évidence la nécessité d'acheter des générateurs pour les grands médias situés dans différentes villes afin de permettre aux collègues des autres rédactions de travailler dans leurs locaux. La guerre à grande échelle menée par la Russie contre l'Ukraine a considérablement détruit l'économie de notre pays. Le gouvernement estime que le PIB de l'Ukraine a chuté de 30,4 % d'ici à la fin de 2022. Le marché des médias est complètement détruit. Selon nos estimations, environ un tiers des médias ont arrêté ou suspendu leur activité, et ce processus, malheureusement, se poursuit. En conséquence, de nombreux journalistes sont contraint.e.s d'abandonner leurs activités professionnelles. Même les publications situées dans des régions relativement sûres ont été confrontées à une baisse critique de leurs revenus. Les médias situés dans les zones de conflit rencontrent encore plus de problèmes. Leurs bureaux ont été endommagés et pillés et leur restauration nécessite de repartir de zéro. 

À l'heure actuelle, les médias ukrainiens ont surtout besoin de fournir à leurs employés des générateurs et des banques d'alimentation, ainsi que des ordinateurs et d'autres équipements professionnels dans leurs rédactions, et de recevoir un soutien financier pour les journalistes, principalement les médias locaux, afin de les maintenir dans la profession et de leur fournir des emplois.

2. Comment NUJU fait-il face à la situation sur le terrain ?

Dès le premier jour de l'occupation russe, NUJU a adopté un mode de travail spécial. Une "hotline" pour les journalistes des territoires occupés et de la ligne de front de l'Ukraine a été lancée. Un groupe spécial a été créé pour suivre la situation et coordonner les actions des membres du NUJU. Cela nous a permis d'apporter une assistance maximale aux journalistes qui fuyaient des régions dangereuses - à la fois par des conseils et une aide matérielle et pour les aider à s'installer dans un nouvel endroit. Il s'agissait d'un soutien financier d'urgence, d'une aide pour trouver un appartement, d'un lieu de travail, ainsi que d'équipements informatiques et de matériel nécessaire. Pour la première fois en Ukraine, le syndicat a mis en place une "hotline" ouverte 24 heures sur 24 pour apporter une aide psychologique aux journalistes et aux membres de leur famille.

Pour les journalistes qui sont resté.e.s un certain temps dans les territoires occupés, une série de formations a été organisée sur le travail dans des conditions dangereuses, le comportement en captivité, la communication avec les occupants, le passage des checkpoints etc. Des collègues qui ont déjà vécu ces épreuves et sont partis dans d'autres régions d'Ukraine ont partagé leurs expériences. Un soutien matériel a également été apporté à certains des journalistes restés dans le territoire occupé.

Les événements ultérieurs ont toutefois montré qu'il était impossible de maintenir une presse indépendante dans le territoire occupé : les envahisseurs ont instauré un régime répressif si dur que les journalistes ont dû choisir entre cesser leurs activités professionnelles, accepter de faire de la propagande pour les Russes ou rejoindre la partie de l'Ukraine encore contrôlée par le gouvernement ukrainien. NUJU a mené une campagne de solidarité avec les journalistes ukrainien.ne.s dans les territoires occupés. Environ 10 personnes ont été libérées. NUJU mène également une campagne de sensibilisation en solidarité avec 15 journalistes et journalistes citoyens illégalement persécutés dans la Crimée temporairement occupée.

L'un des principaux thèmes abordés aujourd'hui est la commémoration des journalistes tué.e.s et la collecte d'informations sur les crimes commis contre les professionnel.le.s des médias par les occupants sur le territoire ukrainien. En particulier, un projet a été mis en œuvre pour créer plus d'une centaine de vidéos de journalistes qui sont devenu.e.s des victimes ou des témoins oculaires des crimes de guerre russes.

NUJU a été activement soutenu par des partenaires internationaux depuis le début de la guerre. Nous sommes très reconnaissants aux Fédérations Internationale et Européenne des Journalistes et aux autres partenaires étrangers pour leur soutien d'urgence à notre activité.

Depuis le début de la guerre, les demandes des journalistes auprès du NUJU ont évolué, passant de demandes d'évacuation à des demandes de reprise de leurs activités professionnelles. Et c'est un signal très positif. Nous voyons que des dizaines de journalistes veulent reprendre leurs activités, renouer avec leur public. Bien sûr, cela implique certains coûts. Les experts des Centres de Solidarité des Journalistes et de notre syndicat recueillent les demandes des journalistes, les traitent et, si possible, cherchent des donateurs pour obtenirun soutien financier.

3. Expliquez le rôle des Centres de solidarité des journalistes et le soutien qu'ils ont apportés aux journalistes et aux médias ukrainiens ?

Les premiers centres ont été établis dans les régions occidentales de l'Ukraine en avril 2022. Ces régions avaient accueilli de nombreux journalistes qui avaient dû fuir leurs villes. À cette époque, les CSJ ont commencé à travailler à Lviv, Ivano-Frankivsk et Tchernivtsi. Durant l'été, avec le soutien de la FIJ et de la FEJ et en partenariat avec l'UNESCO, le réseau s'est étendu : de nouveaux centres ont été créés à Kyiv et dans les grandes villes limitrophes des territoires occupés, notamment à Zaporizhzhia et Dnipro.

Toutefois, l'activité du réseau des CSJ ne se limite pas aux six villes déjà mentionnées. Tous les journalistes ukrainien.ne.s peuvent demander de l'aide en personne, par téléphone ou en ligne (en remplissant un formulaire). Les CSJ fournissent une assistance organisationnelle, technique, matérielle, psychologique et juridique aux journalistes touché.e.s par la guerre à tous les niveaux, et aident également le personnel des médias locaux et internationaux à couvrir le conflit.

Depuis le lancement des premiers centres en avril 2022, le réseau attire des donateurs et fournit des caméras vidéo, des appareils photo, des ordinateurs portables et d'autres équipements professionnels à des collègues dans le besoin. Ces derniers mois, alors que la Russie détruisait volontairement le système énergétique ukrainien, les rédactions ont été confrontées à un nouveau défi : travailler en faisant face à  des coupures de courant. Avec l'aide de partenaires étrangers, NUJU a fourni à des dizaines de journalistes ukrainien.ne.s des banques d'énergie et des générateurs électriques.

En outre, une aide financière d'urgence ponctuelle a été fournie par le réseau des CSJ. Récemment encore, 160 professionnel.le.s des médias ukrainien.ne.s de différentes régions du pays ont reçu une subvention unique de 600 USD, fournie par l'UNESCO en partenariat avec la FIJ.

En outre, les journalistes ukrainien.ne.s et internationaux qui ont besoin d'équipements de protection reçoivent des gilets pare-balles, des casques et des trousses de premiers secours tactiques portant l'inscription "Presse". 

Avec les partenaires internationaux, les CSJ aident les petites rédactions locales à se maintenir à flot en leur apportant un soutien financier temporaire pour payer le personnel ou acheter de nouveaux équipements.

Les centres conseillent les collègues sur la manière de quitter les territoires occupés, organisent la relocalisation temporaire à l'étranger et  des sessions de formation et d'autres activités éducatives pour aider les journalistes dans leur travail.

Les six centres sont également utilisés comme espaces de co-working, où l'on peut travailler à la fois en utilisant son propre matériel ou celui disponible sur place.

Au début du mois de février 2023, plus de 2 000 journalistes ont bénéficié de diverses formes d'assistance. Plus de 200 rédactions, dont 90% sont locales, ont reçu une aide financière et technique concrète par le biais du réseau des JSC. Soixante-dix pour cent des journalistes qui ont contacté les Centres sont des femmes.

Le soutien aux journalistes et aux médias n'a pas qu'un but corporatif. Il est nécessaire pour que nos collègues aient la possibilité de fournir  des efforts supplémentaires afin d’offrir aux citoyen.ne.s des informations fiables.

4. Pouvez-vous mentionner quelques sessions de formation organisées par les CSJ qui sont utiles aux journalistes ukrainien.ne.s ? Quels journalistes participent à ces formations ?

L'organisation de sessions de formation en ligne et sur place sur les problèmes  auxquels sont confrontés les journalistes en Ukraine est l'une des priorités des CSJ. Depuis près d'un an, les Centres ont mené des dizaines de formations sur la sécurité (survivre sous l'occupation, quitter les zones occupées, travailler en première ligne, manipuler es objets dangereux, utiliser des kits de premiers soins, sécurité radiologique et chimique, etc.), juridiques (travail des médias en temps de guerre, droits du travail des journalistes, évolution de la législation, etc.), psychologiques (situations de crise, traitement en captivité, etc.), professionnelles (journalisme d'expertise, défense contre les crimes de guerre, interviews de prisonniers de guerre, couverture des violences sexuelles, mojo-journalisme, etc.

Nous constatons un intérêt pour nos événements de la part des journalistes, des travailleurs des médias, des blogueurs et des indépendants.

La formation en ligne sur la sécurité radiologique et chimique, qui a eu lieu le 7 octobre, a été très demandée, en raison du bombardement des infrastructures énergétiques et de l'occupation de la centrale nucléaire de Zaporizhzhya.

5. Quels sont les défis auxquels les journalistes ukrainiens sont confrontés aujourd'hui ?

La plupart des nouveaux défis sont causés par les attaques constantes et brutales de l'armée russe contre l'infrastructure civile ukrainienne.

Par conséquent, les principaux défis restent la sécurité, l'insécurité physique et énergétique.

Grâce au soutien de donateurs financiers internationaux, d'organisations non gouvernementales et de partenaires individuels, il a été possible de fournir aux journalistes travaillant dans des conditions dangereuses des gilets pare-balles et d'autres moyens de protection personnelle, ainsi que des kits de premiers secours. En collaboration avec Reporters sans frontières, avec le soutien de l'UNESCO, nous avons préparé une adaptation en ukrainien de l'édition spéciale du Safety Guide for Journalists.

Un certain nombre de journalistes qui ont quitté les territoires occupés et de première ligne ont trouvé un nouvel emploi ou ont continué à publier leur média dans un autre format.

Le maintien de conditions de travail sûres pour les journalistes doit être poursuivi aussi longtemps que possible. La pratique a montré que l'organisation des activités destinées aux médias situés près de  la ligne de front dans des régions d'Ukraine plus éloignées est une voie prometteuse.

Notre initiative visant à rétablir la distribution de la presse locale à la fois dans les territoires libérés mais aussi ceux de la ligne de front (actuellement, avec notre aide, les activités de 20 journaux locaux ont repris) a reçu beaucoup de réactions positives. Elle permet de répondre à plusieurs défis à la fois : du travail pour les journalistes, de l'information pour les habitants (notamment les possibilités d'évacuation, les préoccupations sociales, la prise en charge des problèmes quotidiens, etc.)

Dans une situation de pénurie d'informations sur la ligne de front (dans certains endroits, il n'y a ni accès à Internet ni approvisionnement en électricité), la présence d'un journal local familier permet non seulement de satisfaire partiellement le besoin d'informations, y compris d'informations vitales, mais remplit également une fonction psychologique et stabilisatrice : le journal est perçu comme un élément de la vie normale d'avant-guerre, qui manque actuellement beaucoup aux gens.

La poursuite des travaux de réhabilitation de la presse locale dans les territoires libérés et proches du front peut avoir un effet positif sur le maintien des équipes dans la profession.

Enfin, la préservation des médias locaux est également importante pour soutenir la démocratie ukrainienne pendant et aprèsla guerre. Il est généralement reconnu que le journalisme de qualité est une condition préalable importante pour préserver la liberté d'expression, et donc pour un système démocratique.

L'un des principaux objectifs de NUJU en 2023 sera le développement de partenariats internationaux dans le but d'aider les journalistes et les médias ukrainiens, de résister à la propagande ennemie, de commémorer la mémoire des journalistes tombés au combat et de soutenir leurs familles, de développer davantage le réseau des centres de solidarité des journalistes de NUJU et de soutenir les médias locaux dans les territoires de la zone libéréee et de la ligne de front.

6. Comment les syndicats peuvent-ils aider les journalistes ukrainiens ?

NUJU est très reconnaissant envers les syndicats qui sont venus soutenir les journalistes dès les premiers jours de la guerre. En particulier, je voudrais mentionner avec gratitude les syndicats grec, lituanien, polonais, finlandais, suédois et norvégien. Merci à tous pour votre soutien et votre solidarité.

Les syndicats peuvent apporter une aide totale ou partielle aux journalistes touchés par l'agression russe en Ukraine : soutien financier, organisation du traitement des blessés, soutien financier et technique aux journalistes déplacés, notamment dans les territoires proches de la zone de front. Cela peut être fait soit directement, soit par l'intermédiaire de NUJU.

Soutenir la communauté journalistique ukrainienne dans son opposition à la propagande russe peut être une direction distincte contre ces "journalistes" russes qui ont pris et continuent de prendre part à l'incitation à la xénophobie contre les Ukrainiens, en imposant au public russe des récits anti-ukrainiens agressifs et complètement faux. En outre, l'Union des Journalistes de Russie a soutenu l'agression en créant des "branches" dans les territoires occupés. NUJU insiste sur l'exclusion de l'Union des Journalistes de Russie de la Fédération Internationale des Journalistes et sur un boycott international contre les propagandistes du pays agresseur. Nous appelons les communautés de journalistes de différents pays à nous soutenir dans cette démarche.

Une dimension importante de soutien aux collègues ukrainien.ne.s peut consister à surveiller l'état de préservation et de développement de la liberté d'expression et des autres libertés démocratiques en Ukraine. NUJU a critiqué la loi ukrainienne sur les médias, qui confère de nouveaux droits à l'autorité nationale de régulation des médias. Maintenant que la loi a été approuvée, les moyens par lesquels sa mise en œuvre aura lieu sont importants.

Nous sommes ouverts à toute aide. Même la plus petite contribution s'inscrit dans l’ensemble des bonnes actions et, sans aucun doute, contribuera à soutenir la victoire de la liberté, de la démocratie et du droit des Ukrainien.ne.s à vivre dans leur pays selon les règles du monde libre.

7. Quel message souhaitez-vous transmettre aux affiliées de la FIJ aujourd'hui ?

Aujourd'hui, alors que l'Ukraine résiste depuis près d'un an à l'agression brutale et non provoquée d'un puissant État voisin, nos collègues méritent un grand respect -  journalistes ukrainiens comme étrangers- pour avoir continuer à remplir honnêtement leurs devoirs journalistiques dans les conditions difficiles qu’engendre la guerre, malgré le danger physique, le stress psychologique et les problèmes économiques.

Aujourd'hui, la demande d'informations est énorme, et on peut dire que la parole des journalistes vaut désormais son pesant d'or. La priorité de NUJU est d'unir les efforts des professionnel.le.s des médias afin de créer des conditions favorables pour que l'information diffusée par les médias ukrainiens soit publiée rapidement et soit de haute qualité. Nous remercions sincèrement nos ami.e.s et partenaires du monde entier qui prouvent par tous les moyens possibles que les journalistes sont uni.e.s au service de la liberté d'expression et du droit des personnes  à connaître la vérité.

La guerre a démontré très clairement la justesse de notre slogan de ces dernières années : " Les journalistes sont importants ".

En outre, je tiens à remercier personnellement Jeremy Dear, secrétaire général adjoint de la FIJ, et Ricardo Gutiérrez, secrétaire général de la FEJ, pour leur réaction rapide et leur soutien constant à nos initiatives. NUJU apprécie énormément le soutien constant de la FIJ et de la FEJ, et est reconnaissant pour la puissante coordination de la solidarité internationale avec les journalistes ukrainiens.

Gloire à l’Ukraine!

Pour soutenir le travail de la FIJ/FEJ en Ukraine faites un don au Fonds de sécurité.