Le Van Dung a été condamné à cinq ans de prison par la Cour populaire de Hanoi, en vertu de l’article 88 du Code pénal du Vietnam, pour avoir diffusé des informations contre les dirigeants.

La Cour a estimé que le journaliste avait « réalisé douze vidéos qui contenaient de la propagande contre l’État qu’il avait publiées sur Internet. Ainsi, il avait diffamé le gouvernement [et] diffusé des informations fabriquées de toutes pièces ». Ces douze vidéos ont été mises en ligne sur YouTube et Facebook entre mars 2017 et septembre 2018 et traitaient de sujets politiques et sociaux au Vietnam, notamment des informations sur la législation de l’État et des droits fondamentaux. 

La condamnation de Le Van Dung a lieu près d’un an après son arrestation initiale en juin 2021.

Ha Huy Son, l’avocat du journaliste a déclaré : « Lors de l’audience, le comportement de L.V. Dung était sobre et calme. Il a affirmé que son accusation, qui consiste en la violation de l’article 88 du Code pénal de 1999, fondée sur la conclusion des experts du Département de l’Information et des Communications de Hanoi, ne présentait aucune base légale, ne suivait aucune norme ni règle, et qu’il pensait être innocent. »

Selon l’organisation Human Rights Watch, Le Van Dung fait partie des « plus de 60 professionnels » qui ont été persécutés et emprisonnés pour avoir réalisé des reportages critiques sur le parti politique au pouvoir dans le pays. 

« Les autorités vietnamiennes considèrent toujours toute forme de critiques du gouvernement comme une menace grave qui doit être punie par de longues peines de prison. Les donateurs internationaux et les partenaires commerciaux du Vietnam doivent exercer une pression sur Hanoi afin qu’il prenne en compte ces critiques au lieu de les persécuter », s’est exprimé Phil Robertson, directeur adjoint pour l’Asie de Human Rights Watch.

La FIJ a déclaré : « Le nombre croissant d’attaques, d’arrestations et d’assassinats de professionnels des médias au Vietnam est profondément préoccupant et témoigne d’un mépris total pour la liberté d’expression et la liberté de la presse. La FIJ demande aux autorités vietnamiennes d’abandonner immédiatement toutes les charges retenues contre Le Van Dung et de mettre fin à la diffamation des médias vietnamiens. »