El Parlamento Europeo aprobó por una inmensa mayoría la Directiva sobre Derechos de Autor para el Mercado Único Digital (DSM). Se trata de un paso muy importante adelante en la protección de derechos de autor.
Las Federaciones Internacional y Europea de Periodistas (FIP Y FEP) celebran una votación crucial para asegurar que en el futuro los periodistas puedan vivir de su trabajo e informar de forma independiente. El periodismo independiente es esencial para el buen funcionamiento de cualquier sociedad democrática.Los eurodiputados votaron hoy a favor del texto de la Comisión de Asuntos Jurídicos de la Eurocámara (JURI) sobre la propuesta de la Comisión para una directiva en materia de copyright en el mercado digital único con 438 votos a favor, 226 en contra y 39 abstenciones. Dicho texto ha contado con el apoyo de cientos de miles de autores y creadores de la Unión Europea incluidos decenas de afiliados de la FIP y de la FEP, que han hecho un gran trabajo para que la Directiva fuera aprobada y han luchado en contra de la campaña llena de falsedades y alarmismos de las grandes multinacionales de internet.
La FIP y la FEP han reiterado en multitud de ocasiones que la protección de los derechos de autor no tiene absolutamente nada que ver con la censura.
En una carta enviada a los eurodiputados, la FIP y la FEP defendieron que los derechos de autor son la única forma comprobada para asegurar que los periodistas puedan trabajar de forma independiente ya que con sus ingresos pueden hacer de su trabajo una forma de vida. Sin embargo, sin estos ingresos, los periodistas acaban dependiendo de patrocinios externos, algo que puede reducir su capacidad para trabajar de forma independiente. La votación de hoy es sin duda alguna un gran paso adelante para asegurar el modo de vida de cientos de miles de periodistas y su independencia.
La FIP y la FEP celebran en especial que, bajo el artículo 11 del texto, los beneficios generados por el futuro derecho derivado sean repartidos de forma justa y equitativa entre periodistas y editores. Además, el llamado “triángulo de transparencia”, incluido en el capítulo 3 (artículos 14-16), es un gran avance para que los periodistas y autores tengan un mayor control sobre su trabajo y la remuneración que reciben.
Esta nueva cláusula obliga a informar de manera transparente sobre la explotación de los trabajos periodísticos y los beneficios generados por el mismo. Se trata de una significativa mejora en un sector en el que los mecanismos de control han sido sistemáticamente ignorados. Los periodistas tienen el derecho de ser informados del uso que se le da a su trabajo y los beneficios de su explotación en cualquier plataforma. También tienen el derecho de pedir un pago extra cuando el uso del mismo exceda los términos contractuales originales y deben tener la oportunidad de abordar cualquier disputa en este sentido a los mecanismos de mediación o tribunales que consideren. Es esencial que puedan ser representados por sus sindicatos en dichas instancias.
El Secretario General de la FIP, Anthony Bellanger, ha dicho: “Celebramos que el Parlamento Europeo haya aprobado esta Directiva. Es un gran paso adelante en la defensa de los derechos de los periodistas y de los derechos de autor que tantas veces han sido ignorados por las grandes compañías de internet. Seguiremos trabajando para que el Consejo Europeo apruebe todos los puntos de la Directiva”.
For more information, please contact IFJ on + 32 2 235 22 16
The IFJ represents more than 600,000 journalists in 146 countries